У Чеській Республіці триває масштабний науково-дослідницький проєкт, присвячений вивченню історії, культури та сучасного життя чеських громад, що мають коріння в Україні. Особливу увагу дослідники приділяють історіям вихідців із Житомирщини та Волині — регіонів, які стали символом багатої спадщини волинських чехів.
Як розповів куратор фонду “Волинські чехи” у Національному музеї Праги Ондржей Штепанек, робота ведеться у рамках державної програми NAKI III, за підтримки Міністерства культури Чехії та залученням Національного музею, Національного архіву і Академії наук.
Документи, речі та особисті історії
Проєкт має на меті охопити життя чеських громад в Україні від XIX століття до сучасності. Особливої ваги набуває період масових переселень, інтеграції, повторної еміграції до Чехословаччини, а також вплив останніх подій — повномасштабної війни та долі нащадків чехів у регіонах, що постраждали від бойових дій чи тимчасової окупації.
Один із важливих напрямів — збір інтерв’ю з представниками чеських родин, які мешкали або залишаються в Україні. На основі цих свідчень команда готує документальний серіал, працює над створенням інтерактивної карти, відкритої бази даних, публікацією книжок і організацією виставки у новому приміщенні Національного музею Праги.
Унікальні експонати з Житомирщини
Відвідувачі Національного музею вже мають змогу побачити частину експозиції, присвячену життю чехів на українських землях. Серед експонатів — цеглина зі старої цегельні Ігнатуса Бубена із Житомира, келих із Коростеня, старі фотографії та листівки, пов’язані з відомим пивоварним заводом “Волинь” на Крошні.
Одна з картин, представлена на виставці, зображує жінку з Житомира чеського походження. На її полотні — хміль, який символізує пам’ять про пращурів, що зберігається у кожному поколінні. Саме такі знаки та історії є основою для дослідження і розуміння спільної історичної долі українців і чехів.
Підтримка під час війни і плани на майбутнє
З початком повномасштабної агресії проти України чеські музейники не залишилися осторонь. У Національному музеї проводили розважальні програми, екскурсії та презентації для українських біженців, а на головній будівлі музею досі майорить український прапор як знак солідарності.
У планах команди — проведення міжнародних конференцій, нові книжкові видання, організація виставок та тематичних заходів, присвячених чеським громадам з України. Науковці прагнуть не лише зберегти історичну пам’ять, а й показати тісний зв’язок між двома країнами, який триває вже не одне століття.
- Проєкт охоплює дослідження чеських громад в Україні з XIX століття до сьогодення
- Збираються унікальні експонати, особисті історії та родинні архіви
- У Національному музеї Праги діє виставка з предметами, пов’язаними з Житомирщиною та Волинню
- Команда працює над документальним серіалом, відкритою базою даних та інтерактивною картою переселень
- Планується низка міжнародних заходів, щоб посилити культурний та науковий обмін
Ця робота — не лише про минуле, а й про майбутнє, у якому спільна історія, взаємопідтримка та пам’ять залишаються важливою частиною європейської культурної спадщини.
